星空导航发布页永久地址:

  本发明针对传统滤布元件通过缝纫定位导致的袋宽不均、牵引失效及过滤效率低问题，提出采用机织工艺在连接区域将双层布体一体化织造，形成平行袋结构。通过机织实现精确定位与高密度连接，提升过滤可靠性并降造成本，同时优化夹持舌片与硬化袋设计增强固定性能。

  使用叶滤机来过滤含有固体的液体是公知的。此种叶滤机可以构 造有过滤叶或片，在任何情形下都具有多个并置互相平行且细长的泄 放元件。 一个滤布元件固定在该并置互相平行且细长的泄放元件之 上，还具有多个并置平行袋，在每个袋中容纳一个泄放元件。在任何 情形下，该泄放元件具有至少一个用于下方液体的纵向槽。每个泄放

  过滤器可靠地运转是必需的，以保证准确地制造滤布元件袋且为 其定尺寸。如杲袋太窄或者不正确地定位，则该滤布元件不能可靠地 牵引到泄放元件。但是，如果该袋太宽，会降低过滤机的效率。在该 情形下，泄放元件中的槽不由滤布平坦覆盖，而是在产生向内导向流 时所述布被牵引到所述槽中。在极端情形下，所述滤布可以与槽的内 壁啮合，使得不能再保证可靠的泄放。

  本发明的目的是提供一种滤布元件，尤其是用于叶滤机的滤布元 件，尤其制造和运行经济，而且特别可靠。根据本发明，能够最终靠具有权利要求1特征的滤布元件实现上述 目的 在从属权利要求中给出了优选实施例.

  本发明的基本理念是，在机织袋壁时，用中空机织方法而不是在 制布后通过缝纫的方法，把容纳细长泄放元件的袋彼此分开来容纳细 长泄放元件。根据本发明，至少在袋区域中，整体地机织有滤布元件， 但不是有随后的几块布连接形成。

  在连接区域机织两个各布层，尤其能够理解为至少由连接区域中 的一个共用线系统将两个布层交叉。所述共用线系统优选是一个经纱 线系统.对于特别经济的滤布元件而言，在连接区域提供一个几乎精 确的连接线系统。

  根据本发明，该带可具有前开口，可拿来泄放，尤其是滑入 泄放元件。根据本发明，特别有利的是，在前开口附近具有至少一个 夹持舌片，横向于袋布置，特别用于把滤布元件固定到与泄放元件垂 直的连接管上。这可以用特别简单的而可靠的方式使滤布元件相对泄 放元件固定。

  可以增加本发明滤布元件的经济性，使袋附近的布层数比连接区 域的大，几乎是其中的两倍。还能够给大家提供仅在袋附近布置的线系统， 而不是在连接区域。优选的是，连接区域的经纱系统数比袋附近的少， 如果连接区域和袋沿着经纱方向布置这一点尤其有利。如果连接区域 和袋沿着绵纱方向布置，则连接区域的绰纱系统数可以比袋附近中的少。

  一个特别优选的过滤元件的特征是，在袋附近，可以实施为双 层布，和/或在连接区域实施为单层布。根据该实施例，在袋附近，可 以具有两个经纱系统和两个绰纱系统，第一经纱系统和第一纬纱系统 形成第一布层，第二经纱系统和第二纬纱系统形成第二布层。但是，

  在两个布层互连处，尤其是机织互连的端连接区域处，根据本发 明，在前部密封袋，这可以有效的预防未经过滤的浆穿入泄放元件。所述端 连接区域优选通过机织制成，以保证高的经济制造和精度。原则上， 该两布层可以在端连接区域中被缝纫和/或粘结在一起。

  特别为增加固定到收集管的可靠性，有利的是提供两个夹持舌 片或夹子，可以尤其至少是几乎全等的。优选地，带有第一布层的第 一夹持舌片具有至少一个连接线系统，带有第二布层的第二夹持舌片 具有至少一个连接线系统.该两个夹持舌片在远离袋的侧面互连，尤 其是以可拆卸的方式互连，使得形成一个可以容纳收集管的接纳槽。 如果带有相邻布层的夹持舌片具有一个连接线系统，则在具有夹持功

  对于至少一个夹持舌片而言还有利的是具有多层布，由至少一个 布铺层形成，该多层布优选由缝纫、卡接和/或铆接形成。由于铺层制 得的多层布，获得特别结实的夹持舌片，可以非常可靠地满足夹持功 能。

  根据本发明，在与袋可靠分离时实现特别可靠的过滤功能在于， 袋附近的两布层的连接线密度或线设置即单位面积的线数目，小于连 接区域的。根据本发明还有利的是，对于与连接区域平行的线的数目 即长度单位内的线数目，大于袋区域的单个布层中的。这一点是特别 有利的，如果连接区域的布层数小于袋区域的，即横向于连接区域的 线系统被结合为后者的附近来形成一个系统。在该情形下，能够得到 非常均匀的布。

  尤其如附图1、 3可知，两个布层10、 20在连接区域5、 5、 5 机织在一起。在附图1提供的八个连接区域，为了不添加过多的附图 标记，后者仅仅示出带有附图标记的三个。5、 5、 5〃彼此平行布置， 且与制成矩形的布层IO、 20的较长纵向边缘平行。等边地布置5、 5、 5〃，最外边的连接区域5直接在两个布层10、 20上布置。

  通过在连接区域5、 5、 5〃中对两个布层10、 20之间进行机织， 细长袋6、 6形成两个布层10、 20之间平行于连接区域5、 5、 5〃。为 了不过多显示附图标记，仅示出全部八个袋6、 6的两个的附图标记。 袋6、 6用于容纳细长泄放元件，附图未视出，其中附图l示出从上面 滑动在两个布层IO、 20之间.

  尤其如从附图1、 2所示，两个布层IO、 20也在端连接区域9连 接。所述端连接区域9在布层10、 20的橫向边缘的一个附近垂直于连 接区域5、 5、 5〃布置，且在其两个前側的一个上密封袋6、 6。在附 图l的顶部，在相对前侧，袋6、 6是开口的且具有开口 8。在端连接 区域形成一个硬化袋70，横向于袋6、 6布置且其中容纳有一个细长硬 化元件71。

  接至其前开口 8区域中的袋6、 6.这些夹持舌片61、 62可用来把滤 布元件固定到过滤装置。两个夹持舌片61、 62具有相同的矩形表面积 且横向于袋6、 6布置。夹持舌片61代表布层10的延伸部，夹持舌片 62代表布层20的延伸部.每个夹持舌片61、 62被构造有双层布。为 了形成此种双层布，夹持舌片61巻绕在横向于袋6、 6布置的铺层边 缘63，夹持舌片62围绕横向于袋6、 6的铺层边缘64，在每一情形下 朝向夹持舌片。在任一情形下，硬化元件66设置在每个夹持舌片61、 62的两个布层之间.

  从附图4可知，在任一情形下，在袋6的附近形成两个布层10、 20，带有经纱系统ll，分别是21和綷纱系统12，分别是22。在袋6 附近整体地考虑，滤布元件为双层，带有两个经纱系统ll、 21和两个 綷纱系统12、 22,袋6定位在两个布层10、 20之间。

  在连接区域5、 5，两个布层10、 20机织在一起。为此目的，提 供一个经纱系统31,其与第一布层10的纬纱系统12和第二布层20 的绰纱系统22交叉。在连接区域5、 5，滤布元件形成为单层，带有 单个经纱系统31和单个綷纱系统12、 22，该绊纱系统是经由连接笫一 布层的蟀纱系统12和笫二布层的纬纱系统22于一个公共平面。

  1.一种滤布元件，尤其是用于叶滤机的滤布元件，其具有第一布层和第二布层，该两个布层在连接区域被互连成彼此平行布置，在该两布层之间，至少形成两个袋，用于接纳泄放元件，其中该两个布层在连接区域机织在一起。

  7. 如权利要求2所述的滤布元件，其中提供两个夹持舌片，带有 第一布层的第一夹持舌片具有至少一个共用线系统，和/或带有第二布层的第二夹持舌片具有至少一个共用线所迷的滤布元件，其中所述至少一个夹持舌片具 有一个由至少一个布铺层形成的多层布，该多层布优选是缝制的、卡 制和/或铆制。